{:ro}
OBIECTIVELE PROIECTULUI
Obiectiv general:
Identificarea posibilităţilor de implementare a soluţiilor în problema degradării serviciilor ecosistemelor, creşterea nivelului de cunoştinţe privind contribuţia acestora la economie, precum şi stoparea pierderii biodiversităţii în România.
Obiectiv specific 1. Creşterea gradului de cunoaştere a valorii economice şi a contribuţiei ariilor naturale protejate şi a siturilor Natura 2000, aflate în custodia Consiliului Judeţean Bihor şi a Muzeului Ţării Crişurilor la diferite sectoare economice, cu 50%, într-o perioadă de 12 luni.
Obiectiv specific 2. Creşterea gradului de implicare a comunităţilor locale în protecţia şi conservarea mediului prin formarea unui număr de minim 20 de rangeri pentru ariile naturale protejate, în decurs de 6 luni, şi informare specifică.
Obiectiv specific 3. Creşterea gradului de protecţie a ariilor naturale protejate şi a siturilor Natura 2000 prin realizarea unei campanii de conştientizare a importanţei protecţiei mediului, pentru o perioadă de 3 luni.
Proiectul va contribui la atingerea obiectivului general al programului prin aceea că studiile realizate prin proiect vor identifica cele mai bune soluţii de amenajare a infrastructurii în ariile naturale protejate cuprinse, astfel încât să ofere soluţii în problema degradării serviciilor ecosistemelor, să crească nivelul de cunoştinţe privind contribuţia acestora la economie, precum şi să contribuie la stoparea pierderii biodiversităţii în România.
{:}{:en}
PROJECT OBJECTIVES
General objective:
Identifying opportunities for implementing solutions in ecosystem degradation services problem, an increase in the levels of knowledge about their contribution to the economy and stop the biodiversity loss in Romania.
Specific objective 1. Increase knowledge level of the economic value and protected areas contribution and also of Natura 2000 sites from the Bihor County Council custody and the Ţării Crişurilor Museum at different economic sectors, with 50%, in a 12 month period.
Specific objective 2. Increase the involvement of local communities in environmental protection and conservation through a minimum 20 rangers for the protected areas within 6 months and specific information.
Specific objective 3. Increase protection level of protected areas and Natura 2000 sites by conducting an awareness campaign about environmental protection importance for a 3 months period.
The Project is to contribute at general objective program, meaning that the studies carried out by the project will identify the best fitting solutions for infrastructure planning of protected areas included, so to provide solutions in ecosystem services degradation problem, increase knowledge level related to their economic contribution, and also help to stop biodiversity loss in Romania.
{:}{:hu}
A PROJEKT CÉLKITŰZÉSEI
Általános cél:
Az ökoszisztémák szolgáltatásai csökkenését megelőző megoldások megvalósítási lehetőségeinek azonosítása, az ökoszisztémák gazdasághoz való hozzájárulásával kapcsolatos ismeretek növelése, valamint a biodiverzitás csökkenésének megállítása Romániában.
1. specifikus cél. A Bihar Megyei Tanács és a Körösvidék Múzeum felügyeletében lévő védett természeti területek és a Natura 2000 természeti területek gazdasági értékének ismertetése, és egy 12 hónapos időszak alatt a különböző gazdasági ágazatokhoz való 50%-os hozzájárulásának ismertetése.
2. specifikus cél. A helyi közösségeknek a környezetvédelmi és -megőrző tevékenységekben való részvételének fokozása, 6 hónap alatt minimum 20 erdőőr képzésével a védett természeti területekre, és a célirányos tájékoztatás megvalósítása.
3. specifikus cél. A védett természeti területek és a Natura 2000 természeti területek védelmének fokozása a környezetvédelem fontosságát tudatosító kampányok szervezésével, 3 hónapos időszak alatt.
A projekt hozzájárul a program általános célkitűzésének eléréséhez, mivel a projekt által elkészülő tanulmányok azonosítják az érintett védett természeti területeken az infrastruktúra kiépítésének legjobb megoldásait, hogy megoldást kínálhassanak az ökoszisztémák szolgáltatásai romlásának problémáját illetően, gyarapítsák az ismereteket ezeknek a gazdasághoz való hozzájárulását illetően, valamint hozzájáruljanak a romániai biodiverzitás csökkenésének megállításához.
{:}
